Andrzej Sapkowski, “cha đẻ” của thương hiệu The Witcher, nổi tiếng với thái độ khó tính và thẳng thắn. Biểu cảm của ông trong lễ nhận huy chương vàng văn hóa quốc gia Ba Lan đã trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi.

Ông Andrzej Sapkowski, người đã khai sinh ra thương hiệu The Witcher, luôn được biết đến với tính cách có phần cục cằn, khó tính. Giám đốc điều hành của CD Projekt Red, Adam Badowski, từng nói rằng đó chỉ là vẻ bề ngoài của ông. Tuy nhiên, sự “khó ở” của Sapkowski là có thật và đã trở thành huyền thoại.

Nổi tiếng với những lời khuyên dành cho các nhà văn trẻ như: “Hãy học một cái gì đó đáng giá. Ví dụ, sửa máy tính. Cái đó mới kiếm được tiền. Hãy quên việc viết lách đi, đó là một ngành kinh doanh khó nhằn.” Còn về thái độ đối với series game nổi tiếng được chuyển thể từ tác phẩm của mình? Ông chỉ trả lời ngắn gọn: “Tôi không có thời gian cho việc này.”

Gần đây, ông Sapkowski đã được trao tặng Huân chương Vàng Gloria Artis, một huân chương cao quý dành cho những nghệ sĩ có đóng góp lớn cho di sản văn hóa Ba Lan. Lễ trao tặng diễn ra với sự góp mặt của Bộ trưởng Văn hóa Ba Lan, bà Marta Cienkowska.

Andrzej Sapkowski uhonorowany Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”

Andrzej Sapkowski – pisarz, twórca postaci Wiedźmina, jeden z najczęściej tłumaczonych na języki obce autorów fantastyki – został odznaczony Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Najwyższe… pic.twitter.com/HAsuteuJXG

— Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (@kultura_gov_pl) September 15, 2025

Bộ trưởng Cienkowska đã đăng trên mạng xã hội X (trước đây là Twitter): “Cụm từ ‘một thứ gì đó kết thúc, một thứ gì đó bắt đầu’ là tựa đề một trong những câu chuyện của ngài—và là một phép ẩn dụ tuyệt đẹp. Mặc dù mỗi cuốn sách và câu chuyện đều có hồi kết, nhưng di sản mà ngài tạo ra sẽ không bao giờ kết thúc. Nó sống mãi—trong độc giả, game thủ, khán giả và trong văn hóa.”

Trong khi mọi người đều tỏ ra vui mừng trước sự công nhận này, thì biểu cảm của ông Sapkowski trong các bức ảnh lại hoàn toàn khác. Ông không hề nhảy múa, cười đùa hay thể hiện sự hân hoan. Trái lại, ông trông có vẻ khó chịu, như thể ai đó vừa báo tin món đặc biệt của nhà hàng đã hết.

Tuy nhiên, mọi người đều rất vui mừng khi ông nhận được sự công nhận xứng đáng này. Adam Badowski, CEO của CD Projekt Red, đã tweet: “Tác phẩm của ngài Sapkowski đã truyền cảm hứng cho hàng triệu người hâm mộ thể loại giả tưởng trên khắp thế giới và cho thế hệ nghệ sĩ, nhà văn, người kể chuyện tiếp theo định hình văn hóa Ba Lan—bao gồm cả chúng tôi. Sẽ không có game The Witcher nếu không có bậc thầy này!”