Star Trek: Voyager – Across the Unknown vừa phát hành Delta Chronicles 2 vào ngày 28/10/2026, mở rộng hành trình của tàu U.S.S. Voyager tại Delta Quadrant bằng năm nhiệm vụ lấy cảm hứng từ loạt phim truyền hình cùng tên. Đây là DLC trả phí thứ ba trong kế hoạch gồm bốn gói nội dung của Daedalic Entertainment và gameXcite, được bán riêng hoặc cung cấp cho những người đã sở hữu Expansion Pass.

Điểm nhấn của bản mở rộng là sự trở lại của Q, thực thể có quyền năng gần như vô hạn nhưng thường xuyên khiến thủy thủ đoàn Voyager rơi vào những tình huống khó xử. Nhiệm vụ Q and the Grey đưa người chơi vào cuộc xung đột trong gia đình Q, đồng thời mở đường cho Q2, một nhiệm vụ ở giai đoạn sau chỉ được mở khóa khi hoàn thành câu chuyện trước đó.

Ba nhiệm vụ còn lại khai thác những tình huống khác nhau trong hành trình của Voyager. The Swarm xoay quanh cuộc chạm trán với một giống loài thù địch, Tinker Tenor Doctor Spy đưa những tưởng tượng của vị bác sĩ hình chiếu ba chiều vào rắc rối thực tế, còn Nightingale đặt Harry Kim và thủy thủ đoàn vào cuộc xung đột giữa người Kraylor và Annari.

Bên cạnh các nhiệm vụ, Delta Chronicles 2 bổ sung hai nhân vật có thể chiêu mộ là Q và Phlox, cùng hai công nghệ mới và những tàu NPC xuất hiện trong các tình huống liên quan. Những bổ sung này không chỉ mở rộng các câu chuyện quen thuộc của Star Trek: Voyager mà còn tạo thêm lựa chọn về nhân sự và cách phát triển con tàu trong mỗi hành trình.

Một nội dung riêng đáng chú ý là Q Logs, tập hợp nhật ký âm thanh dành cho các khu vực từ số 2 đến số 12 trong Delta Quadrant. John de Lancie tiếp tục đảm nhận giọng Q, bình luận về chuyến đi của Voyager, những mâu thuẫn trong Q Continuum và cả sự bất tiện khi sở hữu quyền năng gần như không giới hạn.

Cùng thời điểm phát hành DLC, bản cập nhật 2.2 cũng điều chỉnh chế độ Q Trials, cân bằng một số yếu tố và sửa lỗi trong phần chơi chính. Cần phân biệt các thay đổi của bản cập nhật với những nhiệm vụ, nhân vật và Q Logs thuộc Delta Chronicles 2, bởi các nội dung mở rộng này yêu cầu người chơi sở hữu DLC hoặc Expansion Pass.

Delta Chronicles 2 đã có trang riêng trên Steam và yêu cầu bản game gốc để sử dụng. Nhân dịp phát hành, Star Trek: Voyager – Across the Unknown cũng được giảm giá 30% trên Steam, trong khi mức giá riêng của DLC không được nêu trong thông cáo.