Studio chuyên trị dòng game nhập vai chiến thuật vừa hé lộ bảy gương mặt sẽ đảm nhận vai trò lồng tiếng cho các nhân vật đồng hành. Tuy nhiên, lịch sử phát hành đầy lỗi kỹ thuật của hãng vẫn là bóng ma lớn nhất ám ảnh dự án này.
Theo ghi nhận của GameN Pro, Owlcat Games vừa trình làng đoạn trailer giới thiệu dàn diễn viên lồng tiếng cho dự án Warhammer 40,000: Dark Heresy. Tựa game nhập vai chiến thuật theo lượt (CRPG) lấy bối cảnh vũ trụ Warhammer 40K này dự kiến phát hành trên PC (Steam, GOG, Epic Games Store) cùng hai hệ máy PlayStation 5 và Xbox Series X|S, nhưng ngày ra mắt cụ thể vẫn chưa được ấn định.
Bảy diễn viên được công bố bao gồm Aaron Sinn (vai Haymar Devos, cựu binh Catachan), Jonathan Cox (vai Cogg, một Ogryn trung thành), Brittany Chanel (vai Epione Spes, nữ y sĩ lạnh lùng), Stephen Spencer (vai Saro, psyker bị ruồng bỏ), Rhiannon Moushall (vai Ra’akhti, trinh sát Kroot), Chris Sharpes (vai Laarthyr Cairnareth, hải tặc Aeldari) và Ian Russell (vai Servo-Ossuarium, tập hợp các đầu lâu cơ khí phục vụ Inquisition). Đáng chú ý, nhiều gương mặt trong số này là những người quen cũ của Owlcat, từng tham gia lồng tiếng cho Pathfinder: Wrath of the Righteous và Warhammer 40,000: Rogue Trader.
Theo đánh giá của GameN Pro, việc tái sử dụng dàn diễn viên cũ là một con dao hai lưỡi. Một mặt, nó tạo ra sự quen thuộc và tin tưởng cho nhóm người hâm mộ trung thành của studio. Mặt khác, việc liên tục nghe cùng một chất giọng qua nhiều tựa game khác nhau rất dễ gây ra cảm giác nhàm chán và thiếu đi sự tươi mới. Đặc biệt, nhân vật Servo-Ossuarium do Ian Russell đảm nhận, người từng lồng tiếng cho Abelard Vesarian (nhân vật được yêu thích nhất trong Rogue Trader), có thể khiến người chơi liên tục so sánh thay vì đắm chìm vào vai diễn mới.
Vấn đề lớn hơn nằm ở bản thân chất lượng sản phẩm. Owlcat Games có một lịch sử phát hành không mấy êm đẹp. Dòng game Pathfinder từng bị cộng đồng game thủ chỉ trích nặng nề vì hàng loạt lỗi kỹ thuật, crash game và vấn đề cân bằng kéo dài nhiều tháng sau ngày ra mắt. Tựa game Warhammer 40,000: Rogue Trader, sản phẩm tiền nhiệm trực tiếp trong cùng vũ trụ, cũng không thoát khỏi vết xe đổ này với tình trạng sụt giảm khung hình nghiêm trọng và vô số bug ảnh hưởng đến tiến trình chơi.
Đại diện studio quảng bá rằng dàn diễn viên sẽ giúp “hiện thực hóa hoàn toàn một thế giới nơi công lý thực sự không tồn tại.” Dẫu vậy, theo quan sát của GameN Pro, một dàn diễn viên lồng tiếng xuất sắc không thể cứu vãn một hệ thống chiến đấu thiếu cân bằng hay một mã nguồn đầy lỗi. Người chơi CRPG quan tâm đến chiều sâu cơ chế, tính nhất quán của hệ thống quy tắc và sự ổn định kỹ thuật nhiều hơn là giọng nói của các nhân vật phụ. Dark Heresy vốn là một tabletop RPG có hệ thống luật lệ phức tạp và tàn khốc, việc chuyển thể trung thành những yếu tố này sang môi trường kỹ thuật số mà không làm mất đi bản chất là một thách thức thiết kế khổng lồ.
Hiện tại, Owlcat vẫn chưa công bố ngày phát hành và cho biết sẽ còn tiếp tục hé lộ thêm các diễn viên khác trong thời gian tới. Cộng đồng game thủ cần giữ thái độ thận trọng và chờ đợi những bản chơi thử thực tế để kiểm chứng chất lượng. Mọi sự chú ý lúc này không nên đổ dồn vào danh sách diễn viên, mà vào việc liệu Warhammer 40,000: Dark Heresy có thể thoát khỏi cái bóng lỗi kỹ thuật đã đeo bám Owlcat suốt nhiều năm qua hay không.